Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
n'avoir rien dans le buffet - traduzione in russo
РОМАН ФРАНЦУЗСКОГО ПИСАТЕЛЯ РАЙМОНА КЕНО
Zazie dans le métro
n'avoir rien dans le buffet
{
разг.
}
1) быть голодным, ходить с пустым желудком
2) быть трусоватым
1) быть голодным, ходить с пустым желудком
2) быть трусоватым
buffet
{m}
1) буфет, шкаф ( для посуды )
danser devant le buffet — щелкать зубами от голода
buffet normand {разг.} — здоровый мужик; громила
2) буфет, стойка ( с закусками )
buffet campagnard — угощение с колбасой и вином
buffet de gare — вокзальный ресторан, буфет
3) {разг.} желудок; брюхо, грудь
n'avoir rien dans le buffet — 1) быть голодным 2) трусить, дрейфить
en avoir dans le buffet — быть мужественным
4) buffet d'orgue — органный корпус
5) buffet d'eau — ступенчатые бассейны водяного каскада
1) буфет, шкаф ( для посуды )
danser devant le buffet — щелкать зубами от голода
buffet normand {разг.} — здоровый мужик; громила
2) буфет, стойка ( с закусками )
buffet campagnard — угощение с колбасой и вином
buffet de gare — вокзальный ресторан, буфет
3) {разг.} желудок; брюхо, грудь
n'avoir rien dans le buffet — 1) быть голодным 2) трусить, дрейфить
en avoir dans le buffet — быть мужественным
4) buffet d'orgue — органный корпус
5) buffet d'eau — ступенчатые бассейны водяного каскада
en avoir dans le buffet
{
прост.
}
(en avoir dans le buffet [тж. avoir qch dans le buffet])
быть мужественным, стойким
Avoir le culot, en 1945, donner un récital à l'Étoile - deux bonnes heures de spectacles, avec en scène un seul gars, toujours le même, alors que le public avait l'habitude des variétés - il fallait en avoir dans le buffet pour l'oser. (S. Berteaut, Piaf.) — Иметь дерзость в 1945 г. дать сольный концерт в Этуаль - когда на сцене добрых два часа все время один, один и тот же певец, тогда как публика привыкла к варьете - чтобы решиться на это, надо было быть достаточно смелым.
- n'avoir rien dans le buffet
(en avoir dans le buffet [тж. avoir qch dans le buffet])
быть мужественным, стойким
Avoir le culot, en 1945, donner un récital à l'Étoile - deux bonnes heures de spectacles, avec en scène un seul gars, toujours le même, alors que le public avait l'habitude des variétés - il fallait en avoir dans le buffet pour l'oser. (S. Berteaut, Piaf.) — Иметь дерзость в 1945 г. дать сольный концерт в Этуаль - когда на сцене добрых два часа все время один, один и тот же певец, тогда как публика привыкла к варьете - чтобы решиться на это, надо было быть достаточно смелым.
- n'avoir rien dans le buffet
Definizione
Ленотр
Ле Нотр (Lenotre, LeNotre, Le Nostre) Андре (12.3.1613, Париж, - 15.9.1700, там же), французский архитектор-паркостроитель. Сын главного садовника Тюильри - Ж. Ленотра. С 1657 "генеральный контролёр строений" Людовика XIV. С 1653 руководил работами в парке Во-ле-Виконт, в 1660-х гг. - в королевских парках Сен-Жермен, Фонтеноло, Шантийи, Сен-Клу, Тюильри (Париж). В 1662, будучи в Англии, составил проекты Сент-Джеймс-парка (в Лондоне) и Гринвичского парка. Автор парков Версаля (См. Версаль). Л. развил принцип геометрической планировки и подстрижки насаждений, характерный для итальянских садов эпохи Возрождения. Сочетая рационализм Классицизма с пространственным размахом Барокко, Л. создал систему построения обширного регулярного ("французского") парка, в котором расстилающийся перед дворцом партер с узорными газонами, зеркалами водоёмов, фонтанами и чёткая сеть прямых аллей завершаются далёкими видовыми перспективами. Система Л. до середины 18 в. была господствующей в европейском паркостроительстве (см. Садово-парковое искусство).
Лит.: Ganay Е. de, Andre Le Nostre..., P., 1962.
А. Ленотр. Сады Тюильри. Гравюра И. Сильвестра (17 в.).
Wikipedia
Зази в метро
«Зази в метро» (фр. Zazie dans le métro) — роман французского писателя Раймона Кено. Впервые опубликован в 1959 году издательством «Галлимар».
